:34:05
Je n'aime pas te déranger
quand tu fais tes comptes,
:34:07
mais il y a une livraison pour toi.
:34:11
Martin, tu ne peux pas te débrouiller?
:34:13
Mais ce n'est pas pour le magasin.
C'est pour toi.
:34:19
Tres bien. J'arrive.
:34:20
Dis-moi, si j'employais une serpilliere,
je devrais la payer autant que toi?
:34:28
Bonjour.
:34:31
Bonjour.
:34:33
Tu as disparu.
:34:35
Oui.
:34:38
Je ne voulais pas te déranger.
:34:41
- Comment vas-tu?
- Bien. Rien de spécial.
:34:46
J'attends que la loi change
pour pouvoir épouser Spike.
:34:50
Alors que toi, tu es épatante.
:34:53
- Des prix, la gloire.
- Non.
:34:56
Ça ne veut rien dire. Crois-moi.
:34:58
Je ne m'en rendais pas compte,
mais vraiment, ça ne veut rien dire.
:35:08
C'était mon dernier jour de tournage, hier.
Je pars.
:35:18
J'ai apporté ça de chez moi.
Je voulais te le donner.
:35:25
Merci.
:35:29
- Je l'ouvre?
- Pas tout de suite. Je serais genée.
:35:35
Je ne sais pas ce que ça représente,
mais merci quand meme.
:35:38
En fait, je l'avais chez moi
et je me suis dit que tu...
:35:45
Mais quand j'en ai eu l'occasion,
:35:47
je n'ai pas eu le courage de t'appeler
apres avoir si mal agi.
:35:51
Deux fois de suite.
:35:54
Alors, c'est resté a l'hôtel.
:35:58
Puis, tu es venu et j'ai pensé...