:53:01
I... onda sam se oluèio
javiti na zadnji poziv.
:53:05
Ako nije problem,
htio bi jo neto.
:53:08
Moe li mi donjeti hladnu vodu?
:53:10
Vidjeæu ta mogu napraviti
:53:13
- Obiènu, ne mineralnu.
- Nema problema. Hladna èista voda.
:53:17
Osim ako u Engleskoj nije protuzakonito
sluiti piæe na temperaturi ispod sobne.
:53:20
Neæu da zaglavi u zatvoru,
jer udovoljava mojim hirovima..
:53:24
- Ne, sve je u redu.
- Hvala.
:53:27
Jo neto. Moe odnjeti
prljavo posuðe i smeæe?
:53:34
Dobro.
:53:36
Ne, nemoj..
Ne radi to.
:53:38
To nije tvoj posao... da èisti.
:53:41
Izvini.
Kako se zove?
:53:46
Bernie.
:53:48
Èuj, Bernie.
:53:50
Hvala.
Veoma cijenim ovo.
:53:53
Hej, ti.
:54:00
Hajde, reci mi.
Ljepo ili runo iznenaðenje?
:54:04
- Ljepo.
- E, ba si laljivica.
:54:07
Mrzi iznenaðenja.
ta æe naruèiti?
:54:10
Od njega. ta æe naruèiti?
:54:12
Nisam se jo odluèila.
:54:15
Samo ne preteruj.
Ne bih htio da ljudi prièaju,
:54:17
"bio je ovdje onaj poznati
glumac, sa debelom djevojkom."
:54:23
Moram iæi.
:54:31
Stvarnost je tako èudna,
i ne mogu je prihvatiti.
:54:35
Tako mi je ao.
:54:40
Ne znam,...
:54:42
ta da kaem.
:54:47
Mislim...
:54:49
da æe "zbogom" biti u redu.