Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Skroz sam se izgubila.
:59:04
Baš je teško, zar ne?
Sve živo ima rijeè "Kensington" u sebi.

:59:07
Kensington ulica. Kensington bašta.
Kensington jebeni Park bašta.

:59:10
- Tessa, ovo je Bella,
moja žena. - Bok.

:59:13
- Ti si u kolicima.
- Tako je.

:59:15
A ovo je William.
:59:17
- Zdravo, William.
- Zdravo.

:59:20
- Max mi je rekao sve o tebi.
- Stvarno?

:59:23
O, da.
Nevaljalèe jedan.

:59:25
- Vino?
- Da, molim.

:59:27
Hajde, Willie.
Napijmo se.

:59:29
- Crno ili bijelo?
- Crno.

:59:34
Kezaja.
:59:38
- Meso od šljuke?
- Ne hvala, ja sam voæarka.

:59:45
Što je voæarka, ustvari?
:59:47
Mi vjerujemo da voæe i povræe imaju osjeèaje,
:59:51
i zato mislimo da
je kuhanje grozno.

:59:53
Mi jedemo samo ono
šta padne sa drveæa ili grmlja,

:59:57
to je, u stvari, veæ mrtvo.
1:00:01
Ah, Dobro.
1:00:05
Dobro.
1:00:08
A ove mrkve ?
1:00:10
- Da, one su ubijene.
- Ubijene.

1:00:14
Jadne stare mrkva.
To je...

1:00:17
To je tako zvjerski.
1:00:22
Baš je dobra kava.
1:00:25
Oprosti za janje.
1:00:27
Ne. Mislim da je bilo...
stvarno zanimljivo.

1:00:32
Zanimljivo znaèi nejestivo.
1:00:35
Veoma nejestivo.
Da, u pravu si.

1:00:41
Možda se vidimo opet.
1:00:44
Da, da. To bi bilo..
1:00:48
super.
1:00:57
Bok.

prev.
next.