:04:02
Ten eerste deze.
:04:04
Cool, hé?
:04:06
Dat is misschien niet zo romantisch.
:04:09
Daar zit wat in. Geen nood,
qua romantiek heb ik nog iets beters.
:04:17
HlER MOET JE WEZEN
:04:19
Daarbij denkt ze ook niet meteen
aan ware liefde.
:04:24
Nog eentje.
:04:31
Hier komt de ware liefde.
:04:35
JE BENT DE MOOlSTE VROUW
VAN DE WERELD
:04:40
Dat lijkt me prima.
:04:43
Mooi zo. Bedankt.
:04:46
Duim voor me.
-Succes.
:04:49
ZlN lN 'N WlP?
:04:54
Die duffe woensdag liep ik m'n vaste
duizend meter naar m'n werk...
:04:59
...niet vermoedend
dat vandaag 'n keerpunt zou worden.
:05:04
Hier werk ik,
in m'n kleine reisboekwinkel.
:05:08
Morgen, Martin.
-Morgen, monseigneur.
:05:11
Hier verkopen we reisboeken,
maar eerlijk gezegd niet altijd zoveel.
:05:21
Klasse. Winst van kortingsactie:
:05:24
Minus 347 pond.
:05:29
Zal ik 'n cappuccino voor je halen?
Als pleister op de wond?
:05:35
Doe maar 'n halve.
Meer kan ik niet betalen.
:05:38
Begrepen. Demi-cappu komt eraan.