:32:02
lk zei dat ik uit moest met de beste
ruitersportjournalist van Engeland.
:32:10
Te gek. Fantastisch.
:32:14
Shit, verdikkie.
M'n zus is jarig. Er is 'n etentje.
:32:20
Geeft niks.
-lk kan er best onderuit.
:32:23
lk wil best mee, als 't mag.
:32:28
Je wil best mee
naar de verjaardag van m'n zusje?
:32:34
Als 't mag.
-Natuurlijk.
:32:37
M'n vriend Max kookt.
Dat is de slechtste kok ter wereld.
:32:44
Maar je kan 't eten
in je handtas verstoppen.
:32:52
Neemt hij 'n meisje mee?
-Wonder boven wonder.
:32:56
Hoe heet ze?
-Dat wou hij niet zeggen.
:33:00
Jezus, wat krijgen we nou?
:33:08
Kom binnen. Een culinaire crisis.
:33:17
Hallo. Sorry,
parelhoen is moeilijker dan gedacht.
:33:22
Maakt hij parelhoen?
-Hou op.
:33:28
Jij lijkt sprekend op...
-Dit is Anna.
:33:34
Crisis voorbij.
-Max, dit is Anna.
:33:40
Dag, Anna...
:33:42
...Scott.
:33:43
Neem 'n glas wijn.
:33:47
lk ga wel.
:33:52
Rood of wit?
:33:57
O ja, gefeliciteerd.
:33:59
Je broer heeft 'n meisje meegenomen.
-Dag, jongens.