1:03:07
Schuldig. Hartstikke schuldig.
1:03:09
Lijkt me ook.
1:03:38
SCOTT NAAKT!
1:04:01
Mag ik binnenkomen?
1:04:12
Ze zijn jaren geleden genomen.
1:04:15
Het was...
1:04:17
lk was arm en 't gebeurt veel.
1:04:22
Dat is geen excuus.
1:04:27
Maar tot overmaat van ramp...
1:04:30
...blijkt iemand me nu ook nog
te hebben gefilmd.
1:04:37
Dus die stomme fotosessie
lijkt achteraf wel 'n pornofilm.
1:04:45
De foto's zijn doorverkocht
en staan in alle kranten.
1:04:53
lk wist me geen raad.
1:04:58
Het hotel is omsingeld.