Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
- Det får du ikke hvis ikke du vasker.
- Nei, det er en ond sirkel.

:19:08
Jeg rotet rundt i sakene dine,
fant denne og tenkte: "Kult".

:19:14
Ganske ... romaktig.
:19:19
Det er noe feil med brillene.
:19:22
- Nei, de var på resept.
- Heftig.

:19:26
- Så jeg kan se alle fiskene.
- Du burde gjøre mer av det.

:19:31
- Noen beskjeder i dag?
- Ja, jeg skrev ned et par.

:19:35
Så det var altså to beskjeder?
:19:40
Skal jeg skrive ned alle beskjedene?
:19:44
Okei ... Hvem var de beskjedene
som du ikke skrev ned fra?

:19:49
Helt vekk. Jo, mora di minte deg om
lunsjen og sa at beinet verket igjen.

:19:55
- Ingen andre?
- Absolutt ingen andre.

:20:00
Men går vi inn for denne
noter-alle-beskjeder-besettelsen -

:20:04
- så ringte ei amerikansk jente
ved navn Anna for noen dager siden.

:20:13
- Hva sa hun?
- Det var helt snålt.

:20:16
Hun sa: "Hei, det er Anna".
Og så sa hun: "Ring meg på Ritz".

:20:22
- Og oppga et helt annet navn.
- Som var?

:20:31
Ja, jeg vet hun sa det.
Jeg vet at hun bruker et annet navn.

:20:36
Hun ga beskjeden til min leieboer ...
:20:38
... og det var en storfeil.
:20:42
Forestill deg det dummeste
mennesket De har møtt.

:20:46
Jeg tenker på ham nå.
:20:49
Doble det.
Og De har idioten jeg bor sammen.

:20:55
- Og han husker ikke ...
- Prøv "Flintstone".

:20:58
- Hva?
- Jeg tror hun sa "Flintstone".


prev.
next.