:37:00
- Ned gangen til høyre.
- Jeg skal vise deg.
:37:07
Fort, fort!
Hva gjør du her med Anna Scott?
:37:11
- Anna Scott? Filmstjernen?
- Ja. Vær stille.
:37:15
- Herregud! Gode gud ...
- Hva sa du til henne?
:37:21
Jeg gikk inn på do med henne.
:37:24
Jeg snakket fortsatt mens hun knappet
opp jeansen. Hun måtte be meg gå.
:37:29
- Visste du hvem hun var?
- Han visste det ikke!
:37:33
Ikke i starten.
Men jeg reddet situasjonen.
:37:40
- Hva synes du om perlehønen?
- Jeg er vegetarianer.
:37:45
Å gud ...
:37:47
- Hvordan smaker perlehønen?
- Den beste jeg noensinne har smakt.
:38:26
Ditt nærvær understreker det jeg
lenge har trodd. Vi er en ren fiasko.
:38:32
Jeg sier ikke at det er en dårlig ting.
Det er noe vi skal være stolte over.
:38:39
Jeg gir den siste kaken som pris
til det sørgeligste nummeret her.
:38:45
- Bernie.
- Ja, det er åpenbart meg.
:38:50
Jeg jobber med noe jeg ikke forstår.
Alle bortsett fra meg blir forfremmet.
:38:55
Jeg har ikke hatt en kjæreste
siden puberteten.
:38:59
Ingen liker meg.
Og blir jeg tjukkere får jeg aldri noen.