Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

1:49:02
Betyr dette at miss Scott
ikke gjør reklame for sin neste film?

1:49:06
Absolutt ikke.
Hun avslutter alle kjørende prosjekter.

1:49:10
Hun gjør bare ikke flere
det kommende året.

1:49:14
Når har den premiere?
1:49:17
Den skal ha premiere i USA
sist på høsten -

1:49:20
- og her til jul eller tidlig på nyåret.
1:49:25
- Dominic?
- Hvor lenge blir du i England?

1:49:29
- Jeg drar hjem i kveld.
- Vi avrunder. Noen siste spørsmål?

1:49:35
Ja, du der.
1:49:38
Har sabbatsåret noe å gjøre
med ryktene om Jeffs nye kjæreste?

1:49:43
- Absolutt ikke.
- Tror du på ryktene?

1:49:46
Det angår ikke meg lenger.
1:49:50
Men jeg vet av erfaring at ryktene
om Jeff har tendens til å være sanne.

1:49:58
Sist du var her ble det tatt
noen avslørende bilder av deg -

1:50:03
- sammen med en ung englender.
Hva skjedde?

1:50:08
Han var en venn.
Vi er nok fortsatt venner.

1:50:13
Okei ... Ja, herren i rosa skjorte.
1:50:22
Ja ... miss Scott ...
1:50:26
Er det noen omstendigheter
under hvilke dere to ...

1:50:32
... kunne bli mer enn gode venner?
1:50:37
Det hadde jeg håpet på,
men nå vet jeg at det ikke går.

1:50:42
- Men hvis ...
- Beklager. Bare ett spørsmål.

1:50:45
Det er ok. Du sa?
1:50:49
Jeg lurte bare på ...
1:50:52
... hvis det viser seg
at denne personen ...

1:50:56
- Thacker. Han heter Thacker.
- Takk.


prev.
next.