:02:19
Claro que vi seus filmes
e sempre a achei...
:02:21
fabulosa.
:02:24
Mas a milhões de milhas
do meu mundo...
:02:27
que é aqui... em Notting Hill.
:02:29
O meu bairro favorito de Londres.
:02:32
Há feira todos os dias.
:02:38
Do salão de tatuagem,
um homem saiu bêbado...
:02:41
sem saber porque escolheu
"Amo Ken".
:02:44
Os cabeleireiros radicais,
que transformam todos...
:02:46
em monstros, queiram ou não.
:02:51
De repente, é o fim de semana
:02:53
e surgem centenas de barracas
pela rua Portobello...
:02:57
até Notting Hill Gate.
:02:58
E há milhares de pessoas
comprando antigüidades.
:03:02
Algumas autênticas, outras...
:03:04
nem tanto.
:03:07
Tenho muitos amigos
Nesta parte de Londres.
:03:10
Tony, por exemplo, um arquiteto
que virou mestre-cuca...
:03:14
e abriu um restaurante.
:03:17
Aqui é onde passo meus
dias e anos.
:03:21
Nesta aldeiazinha
no meio da cidade.
:03:23
Na casa de porta azul...
:03:24
comprada antes da minha
mulher fugir com outro...
:03:27
a cara do Harrison Ford.
:03:29
Onde vivo uma "meia-vida"
com um inquilino chamado...
:03:33
Spike!
:03:40
Me ajuda numa decisão
importantíssima?
:03:43
É importante como a dívida
do 3º Mundo?
:03:46
É. Finalmente vou sair
com a bela Janine.
:03:50
Quero escolher a camisa.
:03:52
- Quais são as opções?
- Espere.