:04:01
"Adoro Sangue"
:04:02
Tenho esta. Legal, não?
:04:05
É...pode tornar difícil criar
um clima romântico.
:04:09
Não se desespere. Tenho algo
perfeito para o romance.
:04:18
"Pegue aqui"
:04:19
Ela pode pensar que você não
quer um amor de verdade.
:04:23
Tem razão. Só resta uma.
:04:31
Amor verdadeiro, aí vou eu!
:04:36
"Você é a mulher mais
linda do mundo"
:04:39
Sim, essa...é perfeita.
:04:43
Genial. Obrigado.
Me deseja boa sorte.
:04:47
Boa sorte.
:04:49
"Quer dar umazinha?"
:04:54
E assim, numa quarta-feira
como as outras...
:04:58
atravessei a feira a caminho
do trabalho.
:04:59
Sem suspeitar que esse
dia ia mudar minha vida.
:05:03
Aliás, aqui é onde eu trabalho.
Uma pequena loja de livros sobre viagens.
:05:08
- Bom dia, Martin.
- Bom dia, monsenhor.
:05:11
Onde vendo... livros
de viagem...
:05:14
E sinceramente, não posso
dizer que vendo muitos.
:05:20
Como sempre.
:05:21
O lucro das vendas...
:05:24
menos 347 libras.
:05:29
Quer que eu traga um
cappuccino?
:05:32
Diminui a angústia.
:05:34
Sim, metade.
:05:36
É só o que posso pagar.
:05:38
Entendo, trago um meio-cappuccino.