:41:01
Terá que provar então.
Esta fatia de bolo é muito boa.
:41:04
Vou lutar por ela.
:41:07
Faço dieta desde que
fiz 19 anos.
:41:10
O que significa que estou
com fome há uma década.
:41:15
Tive alguns namorados péssimos.
Um até me chegou a bater.
:41:20
E todas as vezes que sofro
por amor, os jornais...
:41:23
servem-se disso, e tratam como
diversão.
:41:28
E...passei por 2 plásticas...
realmente dolorosas...
:41:33
para ficar como sou.
:41:35
Sério.
:41:40
E qualquer dia,
quando perder...
:41:45
a beleza, verão que
não sei atuar.
:41:48
E vou me transformar numa
mulher triste de meia idade...
:41:54
que se parece com uma mulher
que foi famosa um dia.
:42:05
Valeu a tentativa, mas você não me engana.
:42:09
Que patético desempenho para tentar
ganhar a fatia de bolo.
:42:13
- Obrigada por tudo.
- Foi um prazer.
:42:18
- Adoro a sua gravata.
- Agora está mentindo.
:42:21
É verdade. Eu disse que
era péssima atriz.
:42:23
- Adorei conhecê-la.
- Eu também.
:42:26
Eu espero você ir embora para dizer
pra ele que você é vegetariana.
:42:29
- Não!
- Oh!
:42:33
Boa noite.
:42:34
Desculpe sobre o banheiro.
Eu ia sair, é que...
:42:39
Me liga se quiser companhia para fazer compras.
Conheço lojas baratíssimas.
:42:42
Não que o dinheiro seja...
Foi um prazer conhecê-la.
:42:46
Feliz aniversário. É minha
assistente de modas.
:42:49
Desculpe, posso...
:42:52
Deixe-a.
:42:55
Max, Bella, nos vemos em alguns dias.