:59:05
Eu me perdi completamente!
Por aqui tudo é "Kensington".
:59:07
Rua Kensington.
Jardins Kensington.
:59:10
Tessa, essa é Bella, minha mulher.
:59:13
Numa cadeira de rodas?
:59:15
Este é William.
:59:20
- O Max me contou tudo sobre você.
- Contou?
:59:23
Você é um menino danado.
:59:25
Quer vinho?
:59:27
Willie, vamos apanhar uma?
:59:30
- Tinto ou branco?
- Tinto.
:59:38
- Quer perdiz?
- Não, obrigada, sou frutariana.
:59:45
O que é isso, "frutariana"?
:59:47
Acreditamos que as frutas e os
legumes têm sentimentos,
:59:51
e que cozinhá-los é crueldade.
:59:53
Só comemos o que cai
das árvores.
:59:57
O que já está morto.
1:00:07
Então estas cenouras...
1:00:09
Foram assassinadas.
1:00:11
Assassinadas?
1:00:14
Pobres cenouras. Isso...
1:00:17
é selvagem.
1:00:22
Café delicioso.
1:00:25
Desculpem pelo carneiro.
1:00:27
Não, achei realmente...
interessante.
1:00:32
Quer dizer "incomível".
1:00:35
Exato, incomível.
Tem razão.
1:00:41
Talvez nos encontremos depois..
1:00:44
Sim, seria...
1:00:48
ótimo.