1:43:00
Nunca a vi, nem quero ver.
1:43:02
Brilhante. Max?
1:43:04
Absolutamente. Desconfiava sempre
de vegetarianas.
1:43:05
Ótimo. Obrigado. Brilhante.
1:43:10
Me chamaram e eu vim.
O que está acontecendo?
1:43:12
O William acaba de dar um fora na Anna Scott.
1:43:16
Meu grande idiota.
1:43:18
Não, na verdade foi muito sensato.
1:43:25
Esse quadro não é
o original, é?
1:43:28
É possível que seja.
1:43:34
Ela queria continuar
a sair com você?
1:43:40
- Que bom!
1:43:48
É ótimo quando alguém
quer sair conosco, não é?
1:43:58
Na verdade, ela foi muito meiga.
1:44:04
Sei que é atriz e tal,
por isso pode...
1:44:07
representar, mas...
1:44:11
disse que também, apesar
de ser muito famosa...
1:44:14
não passava de uma garota...
1:44:20
parada na frente de um rapaz...
1:44:24
pedindo a ele...
1:44:26
para a amar.
1:44:41
Droga! Tomei a decisão errada, não foi?
1:44:48
Max, o seu carro é rapido??
1:44:55
- Boa sorte!
- Se alguém se meter na frente,
temos lança-bombas.
1:44:58
- Para onde?
- O Ritz.