Notting Hill
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:49:01
A Miss Scott não fará publicidade
do seu próximo filme?

1:49:05
Não foi o que dissemos.
1:49:07
Ela cumprirá os seus compromissos.
1:49:09
Mas não assumirá outros
para o próximo ano.

1:49:13
Quando será a estréia?
1:49:15
Em princípio, vai estrear
na América no outono.

1:49:19
Aqui, no Natal...
1:49:21
ou no princípio do próximo ano.
1:49:25
Anna, quanto tempo pensa
em ficar na Inglaterra?

1:49:28
Nenhum. Viajo esta noite.
1:49:30
Por isso mesmo temos de nos apressar.
1:49:33
Últimas perguntas, por favor.
1:49:37
A sua decisão tem a ver com
os boatos sobre o Jeff...

1:49:41
e sua namorada atual?
1:49:42
De forma nenhuma.
1:49:44
Acredita nos boatos?
1:49:46
Já não é da minha conta, embora...
1:49:49
por experiência própria,
boatos sobre o Jeff...

1:49:53
tendem a ser reais.
1:49:58
Da última vez que esteve aqui
foram tiradas fotos indiscretas...

1:50:02
suas com um jovem inglês.
1:50:05
Bem...o que aconteceu?
1:50:08
Éramos só amigos.
Continuamos sendo, acho.

1:50:14
O de camisa rosa.
1:50:26
Existe a possibilidade
de vocês poderem...

1:50:32
ser mais que bons amigos?
1:50:36
Esperava que sim,
mas agora...

1:50:40
tenho certeza que não.
1:50:41
- Mas o que diria se...
- Sinto muito, só uma pergunta.

1:50:43
Não, tudo bem.
1:50:46
Estava dizendo?
1:50:49
Estava só pensando...
1:50:51
Se essa pessoa...
1:50:55
O nome dele é Thacker.
1:50:59
Se por acaso... o Sr. Thacker
se desse conta que foi...


anterior.
seguinte.