Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Vieš èo,...
je to ve¾mi zaujímavé,

:10:04
ale raz som videl Ringa Starra.
:10:06
Kde to bolo?
Na Kensington High Street.

:10:09
Aspoò si myslím, že to bol Ringo.
:10:10
Mohol to by ten
z Fidlikanta na streche.

:10:13
Veï vieš, Toppy.
Topol.

:10:16
Áno, správne.
Topol.

:10:20
V skutoènosti Ringo Starr nevyzerá...
ako ten Topol.

:10:24
Áno, ale bol...
bol dos ïaleko odo mòa.

:10:27
No pravdepodobne
to mohol by niekto úplne iný.

:10:30
Áno, myslím, že áno.
:10:33
To nie je klasický vtip, však?
Nie, to nie je.

:10:41
Dᚠsi ešte jedno?
Áno. Nie.

:10:45
Trochu to roztoèíme.
Dám si jeden pomaranèový džús.

:10:54
Dobre, dík. Èau-èau.
:11:03
Oh!
Oh! Doriti!

:11:05
Oh, Bože!
Ve¾mi ma to mrzí. ¼utujem.

:11:08
Tu. Nechajte...
Dajte tie ruky preè!

:11:11
Naozaj ma to ve¾mi mrzí.
Ja bývam tu, len kúsok cez ulicu.

:11:14
Mám vodu a mydlo.
Môžete sa umy.

:11:17
Nie, ïakujem.
Potrebujem sa len dosta k môjmu autu.

:11:19
Mám tiež telefón.
Som si istý, že za pä minút...

:11:22
by ste boli tip-top
spä na ulici.

:11:25
Samozrejme, nemyslím ako
prostitútka.

:11:31
Dobre. Ako to myslíte tým
"kúsok cez cestu"?

:11:34
Povedzte ko¾ko je to yardov.
Osemnás yardov.

:11:38
Tam je môj dom s modrými dverami.
:11:44
Poïte ïalej.
Ja len... Ja len...

:11:50
Dobre. Dobre.
Poïte ïalej.

:11:55
Nie je tu tak èisto
ako obyèajne.

:11:58
Ale...
Kúpe¾òa je na hornom poschodí.


prev.
next.