Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

1:29:00
Prepáète.
Budú ešte nejaké oznámenia?

1:29:05
Vlastne, áno.
1:29:07
Chcel by som sa Vám všetkým ospravedlni...
1:29:10
za to, ako som sa správal
posledných šes mesiacov.

1:29:12
Ako iste viete mal som nieèo s ústami.
1:29:16
To nebolo presné.
Màtvi toho nahovoria viac ako ty.

1:29:19
Chcel som vás len uisti,
že som otoèil list,

1:29:23
je to už za mnou
a teraz sa pokúsim by nesmierne šastný.

1:29:48
Oh, Bože. Strašne som sa opila
1:29:54
Poï sem.
1:29:59
Takže si stretol ducha?
1:30:03
Myslím, že áno.
1:30:05
Nepreklínaš to slávne dievèa?
1:30:08
Nie.
1:30:10
Nie, myslím, že nie.
1:30:13
Takže s tebou niè neurobí, ak ti poviem,
že je opä v Londýne,..

1:30:16
dostala Oscara...
1:30:17
a natáèa v týchto dòoch nový film v Hampstead Heath.
1:30:22
Oh, Bože, nie.
1:30:27
Takže si na òu v skutoènosti nezabudol.

prev.
next.