Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

1:48:13
Prepáète.
1:48:15
Áno?
Prosím Vás, kde je tlaèová konferencia?

1:48:17
Áno?
Prosím Vás, kde je tá tlaèová konferencia?

1:48:18
Ste akreditovaný novinár?
Áno.

1:48:22
Tu je to.
Pane, to je Blockbuster Video
èlenská karta videopožièovne..

1:48:27
Správne.
Pracujem pre firemný magazín..

1:48:30
Filmy sú naša práca.
Je mi ¾úto pane.

1:48:32
On je tu so mnou.
A vy ste?

1:48:35
Som novinárka a píšem o tom
ako sa v londýnskych hoteloch zaobchádza s vozíèkármi.

1:48:40
Áno, samozrejme madam.
je to v Lancaster Room.

1:48:43
Ale obávam sa, že idete neskoro.
1:48:45
Bež!
1:49:02
Znamená to, že sleèna Scottová
nezverejní svoj další film?

1:49:05
Nie, to v žiadnom prípade.
1:49:08
Riadi sa doterajšími záväzkami,
1:49:10
len nebude natáèa žiadny film na budúci rok.
1:49:14
Kedy bude film uvedený do kín?
1:49:16
V momente, keï bude uvedený v Amerike...
1:49:18
asi koncom jesene,
1:49:20
a u Vás poèas Vianoc,
najneskôr zaèiatkom nového roka.

1:49:22
a u Vás poèas Vianoc,
najneskôr zaèiatkom nového roka.

1:49:23
Dobre! Dominic.
1:49:25
Anna, ako dlho ešte zostanete v Anglicku?
1:49:28
Už ani chví¾u.
Odlietam ešte dnes veèer.

1:49:30
Takže to trochu urýchlime
posledná otázka, prosím.

1:49:35
Áno.Pani, tam.
1:49:37
Má nieèo spoloèné Vaše rozhodnutie da si rok pauzu...
1:49:40
s dohadmi okolo Jeffa
a jeho terajšej priate¾ky?

1:49:43
Rozhodne nie.
Veríte týmto dohadom?

1:49:46
To ma už naozaj nezaujíma.
1:49:50
Z vlastných skúseností však môžem poveda,
že dohady o Jeffovi budú asi pravdivé.

1:49:57
Áno. Keï ste tu bola minule, objavili sa v tlaèi fotky na...

prev.
next.