Notting Hill
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:02
First there's this one.
Cool, huh ?

:04:05
Yeah, it might make it hard
to strike a really romantic note.

:04:09
Point taken.
Don't despair.

:04:11
lf it's romance we're looking for,
l believe l have just the thing.

:04:19
Yeah, well, there again, she might not
think you had true love on your mind.

:04:23
Right.
Just one more.

:04:31
True love here l come.
:04:38
Well, yeah. Yeah, that's--
that's, um, perfect.

:04:42
Great. Thanks.
:04:45
- Wish me luck.
- Good luck.

:04:54
And so it was
just another hopeless Wednesday,

:04:56
as l walked the thousand yards
through the market to work,

:04:59
never suspecting that this was the day
that was gonna change my life forever.

:05:03
This is work, by the way,
my little travel bookshop,

:05:08
- Morning, Martin.
- Morning, Monsignor.

:05:11
which, um, well, sells travel books,
:05:14
and, to be frank with you,
doesn't always sell many of those.

:05:21
Classic.
Profit from major sales push,

:05:24
minus £347.
:05:28
Shall l, uh,
go and get you a cappuccino ?

:05:32
- You know, ease the pain a bit.
- Yeah, yeah.

:05:35
Better make it a half.
All l can afford.

:05:38
Get your logic.
Demi-cappu coming right up.


predogled.
naslednjo.