:52:01
Vill du följa med upp?
:52:07
Ge mig fem minuter.
:52:26
Hej.
:52:31
Att kunna göra så är härligt.
:52:34
Du måste gå. För min pojkvän
från Amerika är just nu där inne.
:52:41
-Pojkvän?
-Vem är det, älskling?
:52:44
Det är...
:52:49
-Rumsbetjäning.
-Jag trodde ni hade pingvinkavajer.
:52:55
I vanliga fall,
men jag hade bytt om för att gå hem.
:53:01
Jag tänkte bara
ta den här sista beställningen.
:53:05
Jag vill också ha nåt.
Kan du fixa iskallt vatten åt mig?
:53:10
-Jag ska se vad jag kan göra.
-Källvatten, inte kolsyrat.
:53:16
Om det inte är förbjudet att servera
drycker under rumstemperatur här.
:53:20
-Du ska ju inte sitta i fängelse.
-Det går säkert bra.
:53:26
Kan du ta med disken
och soporna också?
:53:34
-Ja då...
-Nej. Nej, gör inte det.
:53:38
-Det är inte hans jobb.
-Förlåt mig.
:53:43
-Vad heter du?
-Bernie.
:53:48
Du, Bernie...
Tack, det var bussigt.
:53:53
Kom hit.
:53:59
Få höra nu. Bra överraskning
eller vidrig överraskning?