Notting Hill
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:00
Oh, Christ!
What is going on in there?

:33:03
- [ Doorbell Rings ]
- Oh, God!

:33:09
Hi. Come on in.
Vague food crisis.

:33:17
Hiya! Sorry.
:33:19
The guinea-fowl is proving
more complicated than expected.

:33:22
- He's cooking guinea-fowl?
- Don't even ask.

:33:25
- Hi.
- Hi.

:33:28
Good Lord,
you're the spitting image of--

:33:30
Bella, this is Anna.
:33:34
- Right.
- Okay, crisis over.

:33:36
Max, this is Anna.
:33:39
- Hi.
- Hello, Anna--

:33:42
Scott.
Have some wine.

:33:45
Thank you.
:33:47
- [ Doorbell Rings ]
- I'll get it.

:33:52
Red or white?
:33:54
- Oh. Hey.
- Hi.

:33:56
- Oh, yes, happy birthday.
- Thank you.

:34:00
Look, your brother's
brought this girl.

:34:02
Hi, guys.
:34:05
Oh, holy fuck!
:34:07
Hon, this is Anna. Anna, this is Honey.
She's my baby sister.

:34:10
Oh. Hi.
:34:12
Oh, God. This is one
of those key moments in life...

:34:15
when it's possible
you can be really genuinely cool...

:34:18
and I-- I'm going to fail
just a hundred percent.

:34:25
I-- I absolutely,
totally and utterly adore you.

:34:29
And I just think... you are
the most beautiful woman in the world.

:34:33
And, more importantly,
I genuinely believe,

:34:36
and I've believed for some time now,
that we could be best friends.

:34:41
So what do you think?
:34:44
[ Chuckles ]
:34:46
Uh, lucky me.
:34:50
[ Clears Throat ]
Well, happy birthday.

:34:53
Oh, you gave me a present.
We're best friends already then.

:34:57
Marry Will. He's a really nice guy.
Then we can be sisters.


Önceki.
sonraki.