:55:18
Gracias, doctor.
:55:43
El médico dice
que podría perder el ojo.
:55:49
Tiene que ir a un hospital
en Charleston...
:55:53
...y la compañía
sólo pagará una parte.
:55:57
Iré a la mina y le diré
a Jake Mosby que me contrate.
:56:00
Imposible.
Tienes que estudiar.
:56:03
Esta casa y la mitad de los muebles
son de la compañía.
:56:07
Si dejas el colegio,
perderás la beca.
:56:10
Soy el mayor. Es mi deber.
:56:13
Iré yo a la mina.
:56:57
Ser minero
es un oficio honrado, Hickam.