October Sky
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
五公里吧.
:10:04
準備好了?
:10:06
嗯.
:10:09
10; 9...
:10:11
-8; 7; 6...
-我們是不是該找個掩蔽物?

:10:19
怎麼了?
:10:20
-我的火箭爆炸了.
-你沒事吧?

:10:23
應該沒事.
:10:24
我心跳得好快.我以為礦坑爆炸了.
:10:31
我等了六個月才請人把籬笆造好的.
:10:36
我不是叫你不要把自己炸傷嗎?
:10:39
是,媽.
:10:41
那就小心點.
:10:45
-艾絲.
-沒事,費茲太太!

:10:49
沒事.
:10:51
敬愛的芒龐博士...
:10:53
-6; 5; 4; 3...
-我叫侯默海堪.

:10:55
我17歲住在西維吉尼亞的一個採礦鎮.
:10:58
2; 1 ...
:10:59
點火.
:11:01
發射.
:11:03
我寫這封信是要向您和您的隊友...
:11:06
就您最近火箭發射失敗一事致意.
:11:12
我在試射自造小火箭時,也嚐到敗果.
:11:20
在煤林這個小鎮,大家都...
:11:22
較在意地底下而不是天上的東西...
:11:25
所以沒有太多的火箭參考書.
:11:29
我一直是在黑暗中摸索.
:11:50
你不能讓人看到你和他說話.
:11:52
他太畸形了.
:11:53
去啊...
:11:55
去了之後就別指望再有別的朋友了.

prev.
next.