:18:01
像鸚鵡?
:18:03
好了?
:18:05
這座小鎮一直對我們很友好...
:18:09
但現在要我解雇鎮上一半的人.
:18:13
礦坑的生產量...
:18:15
已經不比十年前了,約翰.
:18:18
一樣的人工只能挖出一半的煤炭.
:18:21
再開新礦源呢?
:18:24
地底下還有煤的.
:18:27
我可以把它找出來.
:18:30
煤林的礦已經洶F,海堪先生
:18:37
快 !
:18:41
-10--
-9； 8...
:18:43
7； 6； 5...
:18:47
4； 3； 2--
:18:53
老天,直衝向礦坑!
:19:00
早就說我們根本是亂搞一通 !
:19:12
-這是什麼.
-去啊.
:19:16
老天爺,我還以為是飛彈呢!
:19:19
以為蘇聯佬發動攻擊了.
:19:22
這小子要倒大霉了.
:19:29
你在地下室就是搞這玩意?
:19:32
-是的.
-媽的,侯默.
:19:35
這個笨東西差點就害死人了.
:19:38
是,真抱歉.
:19:39
侯默想當太空科學家.是嗎,約翰?
:19:42
他根本不知道他想幹嘛.
:19:46
他就會找麻煩.
:19:49
還是個小偷.
:19:51
幫你的人也一樣.
:19:54
比考斯基弄的,是吧?
:19:56
別讓我在公司土地上...
:19:58
捉到你再玩這些東西,聽到沒?