October Sky

:56:11

是誰?

:56:23

是比考斯基.

:56:32

是約翰海堪 !

:56:35

-爸 !
-電纜斷了 .

:56:37

可能傷到腦殼了 !

:56:44

讓開.讓開,讓我們過 !

:56:50

侯默...

:56:51

如果不是你爸,今天更多人得送命.

:57:40

謝謝您,醫生.

:57:44

再見.