October Sky
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
上個月...
1:03:06
我給他回去鋪子工作的機會...
1:03:09
但他拒絕了.
1:03:12
他要留在礦坑,因為錢賺得比較多 .
1:03:17
這是他的決定.
1:03:19
懂了嗎?
1:03:22
懂了.
1:03:26
挖礦沒有你想像得那麼糟吧?
1:03:32
沒有.
1:03:36
但好不了多少.
1:03:58
大家都向你問好.邁克還有比利.
1:04:02
宛藍卡密娜.
1:04:05
萊蕾老師呢?
1:04:07
最近很少看到.她在威曲有新男友.
1:04:13
在下面怎麼樣?
1:04:20
久了就習慣了.
1:04:24
再說,挖煤還是有好處的.
1:04:27
看.
1:04:29
難怪我繼父能把我打得這麼慘.
1:04:33
在底下待一個月,你就可以撂倒他了.
1:04:39
我還不急.
1:04:51
-回頭見.
-再見.

1:04:54
再見,侯默.
1:04:57
以耶穌基督的聖名.阿門.

prev.
next.