:56:11
Who is it?
:56:23
It's lke Bykovsky.
:56:31
It's John Hickam.
:56:34
Dad!
:56:36
- The cable snapped.
- May have fractured his skull.
:56:44
Out of the way!
:56:45
Move back, folks.
Let us through.
:56:49
I'll tell you what.
:56:51
A dozen men would've died today
if it hadn't been for your dad.
:57:39
Thank you, Doctor.
:57:42
Mm-hmm. Bye-bye.