1:07:00
Det er ikke mit job,
og jeg har ikke fået ...
1:07:02
Så få fat i en lommelygte
og en bøtte insektgift ...
1:07:08
Bill, vi skal bruge dig.
Vi har et stort problem.
1:07:13
Regnskabsafdelingen
mangler en masse penge.
1:07:20
Undskyld ...
1:07:23
Undskyld ...
1:07:26
Det var dråben .
1:07:31
Her har vi det.
1:07:33
''Hvidvaske: At rense ...''
1:07:37
Her er det: ''At skjule penges
oprindelse via en mellemmand.''
1:07:46
Det hjælper os ikke.
1:07:48
Vi er nogle nørder.
Vi slår det op i en ordbog .
1:07:54
l to kan sutte min røv.
1:07:56
Jeg fatter ikke,
at Joanna har bollet med Lumbergh.
1:07:59
- Vidste du ikke det?
- Ja, vidste du ikke det?
1:08:02
Et par år f ør
han flyttede til Atlanta.
1:08:06
Mener du Ron Lumbergh
fra lnitrode? Ham den unge?
1:08:10
Troede du, jeg mente Bill?
1:08:15
Deres børn ville blive
født med klove.
1:08:19
Ron er ikke i familie med Bill, vel?
1:08:23
Hvem er det?
1:08:25
Nu ingen panik.
Det er nok bare Lawrence.
1:08:31
Goddag, jeg hedder Steve.
Jeg bor i ghettoen.
1:08:34
Jeg har været på crack,
men nu er jeg stoffri.
1:08:38
- Jeg sælger abonnementer ...
- Nej tak.
1:08:42
Vent lidt.
Har du været på crack?
1:08:49
Beklager, jeg ved intet
om at vaske penge hvide.
1:08:53
Skidt pyt. Vi vil bare gerne
i kontakt med nogen ...
1:08:57
- Hvis han ikke kender nogen ...
- Vent nu lidt.