:15:01
Nos vemos más tarde.
Si todavía tengo trabajo.
:15:08
En la secundaria
te preguntaban qué harías...
:15:12
si no tuvieras que trabajar.
:15:14
Dijeras lo que dijeras,
eso tenía que ser tu carrera.
:15:18
Si querías arreglar
autos viejos,
:15:20
deberías ser mecánico.
:15:22
- ¿Qué dijiste tú?
- Nunca tuve respuesta.
:15:27
Por eso trabajo para Initech.
:15:29
No, trabajas para Initech porque
esa pregunta es una idiotez.
:15:33
Así no habría conserjes porque
nadie limpiaría si fuese rico.
:15:39
¿Saben lo que yo haría
si fuese rico?
:15:42
Invertiría la mitad
en fondos mutualistas...
:15:46
y le llevaría la otra mitad
a Asadulah.
:15:49
- Trabaja en valores...
- Samir, no comprendes.
:15:52
El propósito es que
debes averiguar...
:15:55
Io que querrías hacer si...
:15:59
¿"Meter hoja"?
¿Qué carajos significa eso?
:16:29
¡Oye, Peter! ¡Mira el canal 9!
¡Mira esta chica!
:16:34
¿No puedes fingir que
no podemos escucharnos...
:16:37
a través de la pared?
:16:39
Perdona, amigo.
¿Está Anne allí?
:16:42
No, pero...
:16:44
Si quieres hablarme,
ven a mi casa.
:16:51
Hola, amigo.
:16:54
Mira esto.
:16:58
La clave está en
descubrirlos cuanto antes.