:14:01
Mitä oikein tarkoitat?
:14:03
En tiedä, mies.
:14:05
Minusta tuntuu kun katson häntä,
:14:07
että hän on sellainen kimma, joka...
:14:14
Anteeksi, mies. Kuule, minä...
:14:16
Minä puhun perseestäni.
:14:18
Unohda se. Ei se haittaa.
:14:20
Töissä oli rankkaa.
:14:22
Älä muuta sano.
:14:26
Minun on herättävä -
:14:27
kuudelta joka aamu tällä viikolla.
:14:30
Raahauduttava Las Golindasiin.
:14:32
Teen kipsilevyseiniä
uuteen McDonald'siin.
:14:35
Anna kun kysyn sinulta jotain.
:14:38
Kun tulet töihin maanantaina,
mieli maassa, sanooko kukaan:
:14:41
"Kuulostaa kuin jollakulla
on maanantaitauti"?
:14:47
Ei, mies.
:14:50
Perhana, ei, mies.
:14:51
Saisi selkäänsä jos sanoisi niin.
:14:55
Mennäänkö kalalle viikonloppuna?
:14:57
Ei, Lumbergh aikoo antaa
minulle töitä. Tiedän sen.
:15:00
- Siitähän pääsee helposti.
- Pääseekö? Miten?
:15:04
Kun pomo haluaa,
että teet töitä lauantaina,
:15:07
hän kysyy yleensä
päivän lopussa, vai mitä?
:15:11
Tarvitsee vain vältellä...
Kiitti, on omakin.
:15:14
...häntä perjantain lopputunteina,
lähteä aikaisin,
:15:17
sammuttaa puhelinvastaaja,
ja olet kotona vapaalla.
:15:23
Se on todella hyvä idea.
:15:25
Perhanan A-luokkaa.
:15:27
Lawrence, mitä tekisit,
jos saisit miljoona dollaria?
:15:32
Minäpä sanon mitä.
:15:35
Kaksi kimmaa kerralla, mies.
:15:41
Eikä muuta?
:15:42
Jos olisi miljoona dollaria,
hoitaisit kaksi kimmaa?
:15:46
Takuulla.
Olen aina halunnut tehdä niin.
:15:49
Jos olisin rikas, voisin tehdä niin,
koska kimmat pitävät rikkaista kundeista.
:15:53
Eivät kaikki kimmat.
:15:54
Ne joihin minä tutustuisin pitävät rahasta.
:15:57
Hyvä huomautus.
:15:58
Mitä sinä tekisit?