:51:26
LATAUS SUORITETTU
:51:32
Se oli helppoa.
:51:34
- Joo, niin kai oli.
- Mitä teit...
:51:37
Hei, mies.
:51:38
Ai, hei, Drew.
:51:40
- Kuulitteko Tom Smykowskista?
- Irtisanomisesta?
:51:43
Ei, mies, kuuntele.
:51:44
Kun hän sai tietää,
että hänet sanotaan irti,
:51:47
hän yritti tappaa itsensä
käyttämällä autoaan sisällä.
:51:50
Onko hän kuollut?
:51:51
Ei, mies, kuuntele.
:51:53
Hänen vaimonsa tuli kotiin
aikaisin ja yllätti hänet.
:51:56
Hän vähätteli tapahtumaa.
:51:58
Minulla oli hankaluuksia
tämän vaihteensiirron kanssa.
:52:01
Se on jumissa.
En saanut sitä kytkeytymään.
:52:04
- Siis peruuttamaan.
- Oletko kunnossa, Tom?
:52:07
Kun Tom katsoi vaimoaan,
:52:09
hän päätti että halusi elää.
:52:12
Joo, taidan olla kunnossa.
:52:13
Selvä.
:52:15
Näyttää toimivan nyt.
:52:18
Nähdään, muru.
:52:20
Rakastan sinua.
:52:23
Mutta heti kun hän peruutti
pihalta tielle... Pam!
:52:26
Häneen törmäsi rattijuoppo ja lujaa.
:52:29
- Onko hän kunnossa?
- Jokseenkin.
:52:31
Häneltä murtui ranteet,
jalat, pari kylkiluuta, selkä.
:52:34
Mutta hän saa siitä
ison korvaussumman.
:52:36
Seitsennumeroisen. Hän pääsee
huomenna sairaalasta.
:52:39
Hän järjestää tänä viikonloppuna
isot juhlat. Meidät on kutsuttu.
:52:43
Aion pyytää sen uuden
kimman logistiikasta.
:52:45
Jos käy hyvin, saatan näyttää
hänelle "Oh" ilmeeni.
:52:48
Oh, oh, oh...
:52:50
Tiedättehän mistä puhun.
Oh.
:52:53
Joo. Aivan.
:52:55
Nähdään siellä.
:52:58
Vau, viimeinen päivämme Initechissä.