1:10:00
ja me, fiksut kundit, ollaan tosi huonoja?
1:10:02
Me ollaan aika uusia alalla.
1:10:04
Jos meillä olisi enemmän kokemusta...
1:10:06
Ei. Tiedättekö mitä mieltä minä olen?
Me kaikki ollaan lirissä.
1:10:10
Siellä on tarpeeksi todisteita
jotka kytkevät meidät tähän.
1:10:13
Vaikka osaisimme pestä rahaa
en haluaisi.
1:10:15
Olemme tehneet jo tarpeeksi.
1:10:16
Jos jäämme kiinni rahan pesemisestä,
emme pääse helpolla.
1:10:20
Joudumme liittovaltion
perseeseen survonta vankilaan.
1:10:23
En halua mihinkään vankilaan.
1:10:25
Miksi hitossa ryhdyin tähän?
1:10:28
En ole tehnyt eläessäni mitään rikollista.
1:10:30
Emme ajatelleet selkeästi,
koska meidät irtisanottiin.
1:10:33
Nyt meitä huolestuttaa vankila.
1:10:35
Älä siitä huoli.
Minä keksin jotain.
1:10:39
- Minä menen kotiin.
- Niin minäkin.
1:10:44
Olet hyvin paha ihminen, Peter.
1:11:07
Lawrence, oletko hereillä?
1:11:09
Joo.
1:11:12
- Tulisitko käymään?
- En, kiitos.
1:11:14
En halua että pilaat minunkin elämäni.
1:11:21
Näiden hirveiden rikosten
mielettömyyden perusteella,
1:11:24
joilla olette vahingoittaneet Initechiä,
1:11:27
tuomitsen teidät,
Michael Bolton -
1:11:29
ja Samir Naan... Nanadajibad -
1:11:34
vähintään neljän vuoden vankeuteen -
1:11:36
liittovaltion "perseeseen
survonta"-vankilaan.
1:11:44
Peter Gibbons,
1:11:45
olet elänyt joutavaa ja
tarkoituksetonta elämää -
1:11:50
ja olet hyvin paha ihminen.