1:18:01
En plus, il a pris mon agrafeuse,
et ne me l'a jamais rendue.
1:18:04
Puis on m'a mis dans la réserve B,
avec les ordures...
1:18:08
Retournez à votre bureau. M. Lumbergh
sera à vous dans une minute.
1:18:12
- M. Lumbergh...
- Retournez à votre bureau.
1:18:15
D'accord, mais je vais juste...
1:18:25
Il faut que je récupère mon agrafeuse,
1:18:27
je lui ai dit que c'était la mienne.
1:18:37
C'est mon agrafeuse, une Swingline.
1:18:40
Celle que j'utilise depuis toujours.
1:19:01
Lawrence, t'es là?
1:19:04
Salut, Peter.
1:19:06
Salut.
1:19:08
Je vais partir pendant un moment.
1:19:11
Ouais, je sais, mon pote.
1:19:13
Ça craint!
Qu'est-ce que je peux dire.
1:19:19
Bon, quand faut y aller...
1:19:23
Fais gaffe à toi,
si je te revois pas, d'accord?
1:19:25
Toi aussi, mec.
Bon courage.
1:19:31
- Hé, Peter.
- Quoi?
1:19:34
Fais gaffe à ton cul.
1:19:37
D'accord, Lawrence.
1:19:53
Reculez. Dégagez.
1:19:56
Putain de merde.