:34:00
אני יכול לשרוף את הבנין
:34:05
-פיטר.
-מייקל.
:34:07
מה לעזאזל קורה איתך בן אדם?
:34:09
הייתי בטוח שתגיע לפה ותתחיל לרסס אנשים
:34:10
לא, רק חזרתי לקחת את הפנקס כתובות שלי
:34:13
אני לא הולך להישאר
:34:14
יש לי מספר טלפון
מייק, שאני לא רוצה לאבוד
:34:16
מה?
פיטר אתה בצרות צרורות
:34:18
היית אמור להגיע ביום שבת!
מה עשית?
:34:21
מייקל, לא עשיתי כלום
:34:24
פשוט לא עשיתי כלום.
:34:25
וזה היה כל מה שחלמתי שזה יהיה
:34:28
אני מקווה שיש לך סיפור יותר טוב בשביל למברג
:34:31
אתה אמור להיות בראיון שלך עם היועצים
:34:34
עם מי?
:34:35
היועצים! מה נכנס בך?
:34:39
אה כן... נכון...
:34:43
חכה פיטר! אתה חייב לדחות את זה.
:34:46
תגיד להם שהיית חולה
תמציא משהו
:34:47
אין סיכוי, אני מרגיש נהדר
:34:50
זה היום הטוב בחיי
:34:54
בחור הבא
נראה כמו.. פיטר גיבונס
:34:56
:34:57
או, הנה אתה, בדיוק דיברנו עליך
:35:00
אתה בטח פיטר גיבונס
:35:01
אה הא... נהדר..
:35:03
אני בוב סליידל, וזה השותף שלי בוב פורטר
:35:05
או, היי בוב... בוב...
:35:07
למה שלא תיקח כסא ותצטרף אלינו
:35:11
אתה מבין, מה שאנחנו מנסים לעשות כאן,
:35:13
אנחנו פשוט,
אנחנו מנסים לקבל הרגשה,
:35:16
של איך אנשים מבלים את יום העבודה שלהם
:35:18
אז אם אתה מוכן,
:35:19
תספר לנו על יום עבודה טיפוסי בשבילך
:35:24
-כן.
-נהדר.
:35:26
אני בדרך כלל מגיע באיחור של 15 דקות לפחות
:35:30
אני משתמש בדלת הצדדית
:35:33
כדי שלמברג לא יראה אותי
:35:36
אחרי זה אני פשוט מרחף לאיזה שעה
:35:40
אה, מרחף?
:35:42
כן
:35:43
אני בוהה בשולחן שלי
:35:45
אבל זה נראה כאילו שאני עובד
:35:47
אני גם עושה את עוד שעה
אחרי ארוחת הצהריים בדרך כלל
:35:51
הייתי אומר שבשבוע ממוצע
:35:53
אני כנראה עושה בערך 15 דקות
:35:54
של עבודה אמיתית
:35:59
פיטר, אתה מוכן להיות בחור טוב...