1:16:01
אני עכשיו בדרך להחזיר את הכסף.
1:16:04
ולהשאיר את הוידוי שלי מתחת
לדלת של למברג.
1:16:09
ג'ואנה, רציתי להתנצל
1:16:10
לא הייתה לי זכות להתעצבן
עליך בקשר ללמברג
1:16:12
למברג הוא לא הבעיה שלי
1:16:14
זה אפילו לא היה הלמברג הנכון.
1:16:16
אני לא יודע למה אני לא יכול
ללכת לעבודה ולהיות מאושר
1:16:20
כמו שאני אמור.
כמו כל אחד אחר.
1:16:23
פיטר, רוב האנשים
לא אוהבים את העבודה שלהם.
1:16:25
אבל אתה הולך לשם ואתה מוצא
משהו שכן עושה אותך מאושר
1:16:29
ובכן, כן...
1:16:33
אני אולי לעולם לא יהיה מרוצה
בעבודה שלי.
1:16:35
אבל אני חושב ש..
אם אוכל להיות איתך,
1:16:38
אז אני אוכל להיות מרוצה עם חיי.
1:16:40
הייתי חמור רציני.
1:16:42
אבל אם תתני לי עוד הזדמנות
אני מבטיח,
1:16:45
אוקי. תשתוק
1:16:51
וואה, היי.. מה קורה פה?
1:16:54
לכו תמצאו חדר שניכם
1:16:59
אני שונאת אותו
1:17:53
אז מר למברג אמר לי לדבר עם
משרד התשלומים...
1:17:56
ואז משרד התשלומים
אמרו לי לדבר עם למברג
1:17:57
ואני עדין לא קיבלתי
את המשכורת שלי.