:23:00
Dublje i dublje...
:23:02
O-o-opusti se...
:23:10
Jedan.
:23:12
O, moj Boe!
Dr. Swanson!
:23:18
-Da li die?
-Nazovi 911 !
:23:19
Gdje je telefon?
Gdje je taj prokleti telefon?!
:23:58
Da, bok, ovdje Bill Lumbergh.
:24:00
Sada je otprilike...
:24:01
deset sati.
:24:03
Da. Samo...
:24:04
se pitam gdje si.
:24:08
Da. Bok.
Opet je Bill Lumbergh.
:24:13
Samo sam ti elio
reæi da si danas...
:24:14
trebao doæi na posao...
:24:17
u uobièajeno vrijeme.
:24:19
Da. Veæ je skoro podne...
:24:23
pa, ako bi mogao krenuti...
:24:25
i doæi ovdje to prije
je moguæe...
:24:27
to bi bilo izvrsno.
:24:48
Da. Bok. Ovdje Bill Lum--
:24:50
Da. Opet--
Da. Bok. Ovdje Bill Lumber--
:24:54
Da. Opet ja.
:24:56
Nije me bilo nekoliko
minuta.
:24:59
- Samo provjeravam.