Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
I šta kažeš?
:51:01
Ta stvar je poprilièno
neopasna, Samir.

:51:04
Samir?
:51:07
Došao si ovamo tražeæi
zemlju sa moguænostima.

:51:10
A ovo ti je jedna
moguænost.

:51:13
Sutra ti je zadnji dan
u lnitech-u.

:51:15
Imaš dvije opcije,
:51:17
Nezaposlen ili
rano umirovljen.

:51:19
Šta èeš izabrati?
:51:22
-Imam jedno pitanje.
-Da?

:51:24
Kod tih posjeta sa dodirom,
možeš li imati seks sa ženom?

:51:27
Da, naravno da možeš.
:51:34
OK, napravit æu to.
:51:35
To je ono o èemu priæam,
kad priæam o Americi!

:51:38
Možemo li razraditi plan?
:51:39
OK, da, dobro, u redu.
:51:41
Ponaša se kao kompjuterski virus.
:51:43
Sve što moramo napraviti je
usnimiti ga na server kreditne unije.

:51:45
Ostalo æe on napraviti.
:51:46
Donesite mi taj disk,
a dalje æu ja sve obaviti.

:51:49
Prije nego što krenemo.
:51:52
Moramo se zakleti Bogu,
Alahu...

:51:54
da nitko neæe znati o tome
osim nas, u redu?

:51:57
Nikakvi èlanovi obitelji,
ni djevojke. Nitko.

:52:00
-Naravno.
-Slažem se.

:52:01
Ne brini , kompa!
Ni ja neæu nikom reæi.

:52:04
-Jebem mu, tko je sad to?
-Ne brini. On je cool.

:52:06
U redu. Evo kako ja mislim
da bi to trebalo napraviti.

:52:09
Peter, èestitam.
To je jedna od blagodati unaprijeðenja.

:52:12
Hvala ti, Bob.
:52:14
Odmah èemo staviti neke
ljude pod tvoj nadzor.


prev.
next.