Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:20:04
életem minden egyes napja
rosszabb mint...

:20:07
az elõzõ nap.
:20:09
ez tehát azt jelenti, hogy
minden nap amikor találkozunk...

:20:14
az életem legrosszabb napja.
:20:16
Na és ma?
:20:18
A mai nap élete legrosszabb napja?
:20:19
Igen.
-Hû. Ez gáz.

:20:24
Bocsánat.
:20:26
Folytassa.
:20:27
Lenne rá lehetõség, hogy úgymond...
:20:31
kiüsse az agyamat, hogy
ne tudjam...

:20:33
hogy dolgozok...itt belül?
:20:36
Hazamehetnék úgy...
:20:37
hogy azt higgyem,
hogy egész nap horgásztam?

:20:41
Nem egészen ez a munkám, Peter.
:20:45
Mégis...
:20:47
a jó hír az,
hogy azt hiszem segíthetek.

:20:50
Valamit tegyen meg nekem, Peter.
:20:54
Arra kérem, hogy lazítson.
:20:59
Lazítson el minden izmot
a testében...

:21:02
tetõtõl talpig.
:21:09
Most lazítsa el a lábait.
:21:12
A szemhéjai egyre nehezebbek...
:21:16
mélyebbre és mélyebbre száll...
:21:18
amíg teljesen ellazul..
:21:21
Minden aggodalma és félelme elszáll.
:21:25
Mélyebbre és mélyebbre...
:21:27
egészen le.
:21:29
A munkája miatti aggodalma...
:21:32
szertefoszlik...
:21:34
egészen...
:21:36
egészen mélyre.
:21:41
És mire háromtól visszaszámolok...
:21:44
maga teljesen ellazul.
:21:46
Aggodalmai, félelmei,
szorongásai eltûnnek...

:21:50
és úgy marad egészen addig...
:21:53
amíg az ujjammal csettintek.
:21:55
Három.
:21:57
Mélyebbre és mélyebbre...
:21:58
Egészen...

prev.
next.