:11:00
Come l'inventore della roccia domestica.
:11:03
Vedete, bisogna fare così.
:11:06
Bisogna usare il cervello
:11:08
e farsi venire un'idea come quella.
:11:11
Fai soldi a palate
e non lavori mai più.
:11:13
Secondo te,
quella era una bella idea?
:11:15
Certo.
:11:17
Quel tizio ha fatto milioni di dollari.
:11:21
Ho avuto un'idea del genere
:11:24
molto tempo fa.
:11:26
Davvero? Cos'era?
:11:28
Va bene, ve lo dico.
:11:30
Era il tappetino
"Salta alle conclusioni".
:11:36
Vedete, era un tappetino
:11:38
da stendere sul pavimento.
:11:40
C'erano scritte
tante conclusioni diverse
:11:45
sulle quali saltare.
:11:51
È la peggiore idea
che abbia mai sentito.
:11:54
Sì, è un'idea terribile.
:12:00
Sentite, devo andare.
:12:03
Ci vediamo più tardi
se ho ancora un lavoro.
:12:08
A scuola ci chiedevano
:12:10
sempre cos'avremmo fatto se
avessimo avuto un milione di dollari.
:12:13
Qualsiasi cosa rispondessi
diventava la tua carriera.
:12:16
Se volevi riparare delle auto
dovevi diventare un meccanico.
:12:20
Tu cosa rispondevi?
:12:21
Non rispondevo mai nulla.
:12:23
Ecco perché lavoro alla Initech.
:12:25
No, lavori qui perché
quella era una domanda stupida.
:12:29
Altrimenti non ci sarebbero bidelli
:12:30
perché i milionari
non puliscono pavimenti.
:12:33
Sai cosa farei
se avessi un milione di dollari?
:12:35
Ne investirei la metà
in fondi comuni a basso rischio
:12:38
e affiderei il resto ad un mio amico
che tratta in titoli...
:12:42
Non capisci.
:12:44
La domanda serve a farti pensare
a cosa vorresti fare se...
:12:49
"Caricamento PC"?
Che cazzo vuol dire?