:38:02
Vijftien is het minimum.
:38:07
Je kunt je natuurlijk
precies aan het minimum houden...
:38:11
...of je kunt een voorbeeld
nemen aan Brian. Hij heeft er 37.
:38:16
En 'n geweldige glimlach.
- Dus ik moet er meer dragen.
:38:22
De klanten kunnen
overal 'n cheeseburger kopen...
:38:26
...maar ze komen naar Chotchkie's
voor de sfeer.
:38:30
De tierelantijnen
stralen vrolijkheid uit.
:38:33
Dus ik moet er meer opdoen.
:38:36
We willen dat je jezelf uit.
:38:40
Als jij dat kunt met het minimum,
dan is dat prima.
:38:45
Maar sommigen willen er meer dragen
en dat moedigen wij aan.
:38:50
Je wilt jezelf toch wel uiten?
:38:55
Meer vraag ik ook niet.
:39:00
Er zijn nog drie anderen
waar we makkelijk zonder kunnen.
:39:05
En hier hebben we Tom Smykowski.
:39:09
Hij is nutteloos.
:39:11
Weg ermee.
:39:12
Prima.
:39:14
Dit is een bijzonder geval.
Milton Waddams.
:39:17
Wie?
- Een rare vent die veel mompelt.
:39:21
We kunnen niks vinden waarop staat
dat hij hier in dienst is.
:39:26
Ik heb 't verder onderzocht.
:39:27
Hij schijnt vijf jaar geleden te zijn
ontslagen zonder dat ie 't zelf wist.
:39:34
En door 'n fout in de administratie
wordt hij nog betaald.
:39:38
We hebben die fout maar hersteld.
:39:41
Dus Milton is ontslagen?
:39:44
We hebben alleen maar
de fout hersteld.
:39:49
Hij wordt nu niet meer betaald,
dus dat lost zichzelf wel op.
:39:54
We gaan confrontaties
liever uit de weg.
:39:57
Maar jouw probleem is opgelost.
:39:59
Ik wil het nu hebben
over Peter Gibbons.