:54:00
Is hij dood?
- Nee, z'n vrouw kwam vroeg thuis.
:54:06
Hij doet of er niks aan de hand is.
- De versnellingspook zat vast.
:54:13
Ik kon hem niet in z'n vooruit
krijgen, ik bedoel in z'n achteruit.
:54:18
Als hij haar ziet,
wil hij opeens weer leven.
:54:23
Alles is in orde.
- Mooi.
:54:26
Nu doet ie het wel.
:54:29
Tot straks, lieverd.
:54:32
Ik hou van je.
:54:34
Maar als hij van de oprit rijdt...
:54:38
...rijdt een dronkelap hem aan.
:54:41
En?
- Het gaat wel.
:54:43
Hij heeft van alles gebroken, maar
krijgt een enorme schadevergoeding.
:54:50
Hij geeft 'n groot feest dit weekend.
Ledereen is uitgenodigd.
:54:55
Ik neem die griet van Logistiek mee.
Dan laat ik haar m'n O-gezicht zien.
:55:03
Vatten jullie het?
:55:08
Ik zie jullie daar.
:55:12
Onze laatste dag bij Initech.
:55:15
De beveiliging liep met ons mee
alsof we iets zouden stelen.
:55:22
Ik heb iets gestolen.
- Dat hebben we allemaal.
:55:26
Ik heb nog iets anders.
:55:29
Wat heb je gestolen?
:55:32
Noem het maar een afscheidscadeau.