1:10:00
We hebben een probleem. Door een fout
mist de administratie een som geld.
1:10:17
Dat is echt de druppel.
1:10:21
Oké, hier staat het.
Wassen: Schoonmaken...
1:10:27
Hier: De herkomst van geld
verdoezelen en het doorsluizen ervan.
1:10:36
Daar hebben we niks aan.
1:10:39
We moeten het zelfs opzoeken
in 'n woordenboek.
1:10:45
Jullie kunnen de pot op.
1:10:47
Maar dat Joanna
het met Lumbergh deed.
1:10:50
Wist je dat niet?
- Echt niet?
1:10:53
Vlak voor hij naar Atlanta verhuisde.
1:10:58
Bedoel je Ron Lumbergh,
die jongen van Initrode?
1:11:02
Ja, wie anders? Bill?
1:11:07
Die zouden
duivelse kinderen krijgen.
1:11:11
Ron is toch
geen familie van Bill, hè?
1:11:15
Wie is dat?
1:11:17
Geen paniek. Het is vast Lawrence.
1:11:24
Hallo, ik ben Steve.
Ik kom uit 'n probleembuurt.
1:11:27
Vroeger was ik verslaafd,
maar nu niet meer.
1:11:31
Ik verkoop nu abonnementen.
1:11:34
Wacht even.
Was je vroeger verslaafd?
1:11:42
Sorry, maar ik weet helemaal niets
van geld witwassen.
1:11:46
Dat geeft niet, maar kun je ons
in contact brengen...
1:11:50
Hij kent geen dealers.
- Wacht nou even.
1:11:54
Je hoeft ons maar één naam te geven.
Dan regel ik de rest.