1:22:06
Jeg tror brannen
tok seg av det meste.
1:22:09
Jeg lurer på om
pengene brente opp.
1:22:12
- Det ville vært synd.
- Ja.
1:22:14
Er du sikker på at du ikke vil
vi skal skaffe deg jobb?
1:22:17
Det er det eneste
jeg er helt sikker på.
1:22:23
I orden.
1:22:25
- Pass på dere selv.
- Greit.
1:22:28
Hold kontakten.
1:22:30
OK. Det skal jeg.
1:22:36
Dette er vel ikke så ille?
1:22:39
Tjene penger,
få trening, være ute.
1:22:44
Helt "A."
1:22:48
Helt "A."
1:23:08
Unnskyld meg, señor.
1:23:11
Kan jeg snakke med deg?
1:23:12
Jeg ba om en mai tai,
og de ga meg piña colada.
1:23:16
Og jeg ville ikke ha salt på
margaritaen, men det var salt på.
1:23:19
Lo siento mucho. Señor.
Pinche gringo.
1:23:22
Jeg legger ikke igjen tips, for jeg...
1:23:26
Jeg kunne stengt hele stedet.
1:23:28
Sir?
1:23:30
Jeg kan ta reisesjekkene mine
til et konkurrerende sted.
1:23:36
Jeg kan skrive brev til turistkontoret
1:23:38
og få dette stedet fordømt.
1:23:41
Jeg kan ta stryknin i guacamolen.
1:23:45
Det var salt på glasset,
store saltkorn.