:27:00
Я работаю с этими хреновыми
клиентами...
:27:02
чтобы программисты
не занимались этим.
:27:04
Я работаю с людьми.
:27:06
Я профессионально работаю с людьми!
:27:08
Вы это понимаете или нет?!
:27:10
Да что с вами такое?!
:27:12
Я...
:27:19
Ну что ж, давайте посмотрим...
:27:21
Вы...
:27:23
Майкл...
:27:25
-Болтон?
-Да.
:27:29
Это ваше настоящее имя?
:27:31
Да.
:27:34
Вы не родственник знаменитого певца?
:27:36
Нет. Это... Это просто совпадение.
:27:38
Признаться...
:27:40
Я люблю его музыку.
:27:42
-Я фан Майкла Болтона.
-Я тоже.
:27:44
По мне так нет ничего лучше...
:27:45
чем когда он поёт:
"Когда мужчина любит женщину..."
:27:48
Но ты просто должен любить его
музыку, правда?
:27:52
Да, он просто...
:27:54
он просто замечательный.
:27:55
Вы чертовски правы, он замечательный.
:27:57
Верно.
:27:59
Скажи, какую из его песен
ты любишь больше всего?
:28:07
Я не знаю...
:28:09
то есть мне кажется -
я люблю все его песни.
:28:11
Ну ты даёшь! Я тоже.
:28:14
Тебе должно быть вдвойне
тяжелей...
:28:15
носить то же самое имя.
:28:17
Я собрал всю его дискографию.
:28:20
Ладно, вернёмся к нашему
делу, Майкл.
:28:22
Знаете, вы можете звать меня
просто Майк.
:28:29
Привет.
:28:31
Привет.
:28:34
Надеюсь, никто не подумает,
что я здесь подрабатываю?
:28:37
Думаю, ничего страшного.
:28:40
Не хочешь присесть?
:28:41
Хорошо.
:28:46
Здорово!
:28:47
Здесь и вправду... замечательно.
:28:50
Да. Тебе правда нравится?
:28:52
Да. Боже мой, да забегаловка Чотчки
и рядом не лежала!
:28:54
Даже форменная одежда
у них лучше.
:28:57
Мне твоя нравится.
:28:59
Да ну!