1:01:00
Le poglej me.
1:01:03
Hvala, Tom.
1:01:06
Seveda.
1:01:13
enski obiski?
Ne da bi vedel.
1:01:16
Zapori niso maèji kaelj.
1:01:19
Moj klient je notri.
1:01:21
Pravi, da je trik,...
1:01:23
da e prvi dan nekoga prebuta...
1:01:25
ali postane ljubica.
1:01:27
Potem bo vse v redu.
1:01:29
Zakaj vaju zanima?
1:01:31
Ah ne, samo--
1:01:33
Gre za...
1:01:41
-Hej, Peter.
-Drew.
1:01:43
Ta Smykowski pa je nekaj, kaj?
1:01:45
-Ja.
-Sreèkoviè.
1:01:48
Ni to dekle iz Chotchkija?
1:01:51
Je.
1:01:53
S kom je tukaj?
1:01:55
Z mano.
1:01:58
-Res?
-Ja.
1:02:00
Prav, Peter.
Kar naprej.
1:02:05
Uporabljaj gumico, stari.
1:02:09
Zakaj pa, Drew?
1:02:10
Se ali?
1:02:12
Uivantka je.
1:02:16
Je, kajne?
1:02:18
Totalna.
1:02:23
S kom naprimer?
1:02:24
Da vidimo...
1:02:27
Vraga, Lumbergh jo je poloil.
1:02:30
Da vidim, kdo e?
1:02:34
Lumbergh?
1:02:38
Kaj èe vas dobijo?
1:02:40
Ne vem, èe je dobra ideja.
1:02:44
Ni bila dobra ideja,
da si spala z Lumberghom.
1:02:47
Kaj?
1:02:48
Kaj pa--
1:02:50
Ah, toèno, Lumbergh.
1:02:54
O...Bog...Lumbergh!
1:02:57
Peter, kaj je narobe?
1:02:59
Dve leti je od tega.