Office Space

1:22:01

Ja.

1:22:04

Ogenj je za vse poskrbel.

1:22:06

Zanima me, èe je zgorel tudi denar.

1:22:09

Škoda bi bila.

1:22:10

Ja.

1:22:12

Si res ne želiš službe?

1:22:15

V to sem povsem preprièan.

1:22:20

Prav, šefe.

1:22:22

Držita se, prav?

1:22:24

V redu.

1:22:26

Ostanimo v kontaku.

1:22:27

Prav, bomo.

1:22:33

Ni tako hudo, kaj?

1:22:36

Denar, razgibavanje,
delo na prostem.

1:22:41

Èista desetka.

1:22:46

Èista desetka.

1:23:06

Oprostite, señor.

1:23:08

Lahko govorim z vami?

1:23:10

Prosil sem za "mai tai",
dobil pa sem piño colado.

1:23:13

Rekel sem brez soli...

1:23:15

pri margariti,
pa je bila slana.

1:23:17

Lo siento mucho, señor.
Pinche gringo.

1:23:20

Ne bom dal napitnine,
ker lahko...

1:23:23

zaprem ta hotel.

1:23:25

Gospod?

1:23:27

Svoj denar bom nesel
v drugi hotel.

1:23:33

Lahko pišem odboru za turizem.

1:23:36

Zaprejo lahko ta hotel.

1:23:38

Strihnin lahko dam v gvakamol.

1:23:43

Sol je bila v kozarcu,
velika zrnca.