:03:27
Mmm. Nej, nej.
:03:44
Ett ögonblick.
:03:47
Corporate accounts payable.
Ni talar med Nina.
:03:49
Ett ögonblick.
:03:52
Corporate accounts payable.
Ni talar med Nina.
:03:54
Ett ögonblick.
:03:57
Corporate accounts payable.
Ni talar med Nina.
:04:00
Ett ögonblick.
:04:02
Corporate accounts payable.
Nina speaking.
:04:05
Ett ögonblick.
:04:06
Corporate accounts payable.
Ni talar med Nina.
:04:09
Hej, Peter. Hur är läget?
:04:11
Åh...vi har
ett litet problem här.
:04:14
Just.
Du har tydligen missat att...
:04:17
bifoga det nya omslaget
till dina T.P.S. rapporter.
:04:19
Åh, jaha. Jag ber om ursäkt.
Jag--Jag glömde.
:04:23
Mmm...ja.
:04:25
Du förstår, vi ska bifoga
de nya omslagen...
:04:26
på alla T.P.S. rapporter nu
innan vi skickar dem.
:04:29
Har du inte fått ett memo
om detta?
:04:32
Jo. Jo,
Jag har det här någonstans.
:04:35
Jag bara, eh, glömde...
:04:36
men, eh, de går inte iväg
förrän i morgon...
:04:39
så det är inget problem.
:04:40
Just.
:04:42
Om du bara kan fortsätta
och verkligen kontrollera...
:04:43
att du gör rätt från och med nu,
så vore det toppen...
:04:47
och, eh, så skall jag
se till att...
:04:48
du får en kopia till
av det där memot, okej?
:04:50
Nej. Jag har memot.
Jag har det--Det är precis--
:04:53
Hallå, Phil. Hur är läget?
:04:56
Eh...
:04:57
Jag kom förbi här igår...