:23:00
Derinliklerdesin...
:23:02
Çoook...
:23:09
Bir.
:23:12
Aman Tanrým!
Dr. Swanson!
:23:17
-Nefes alýyor mu?
-911'i arayýn !
:23:19
Telefon nerede?
Kahrolasý telefon nerede?!
:23:58
Evet, selam, ben Bill Lumbergh.
:24:00
saat 10 olmak...
:24:01
üzere.
:24:03
Evet. Sadece, uh...
:24:04
neredesin diye merak ettim.
:24:08
Evet. Selam.
Yine Bill Lumbergh.
:24:11
Uh...
:24:12
Sadece bizim bu sabah
iþe her zamanki...
:24:14
saatte baþladýðýmýzý
bilmeni, uh...
:24:17
istedim.
:24:19
Evet. Daha günün yarýsý
olmadý galiba...
:24:22
yani hemen þimdi çýkýp...
:24:25
buraya gelirsen...
:24:27
bu harika olur.
:24:48
Evet. Selam. Ben Bill Lum--
:24:50
Evet. Bu--
Evet. Selam. Ben Bill Lumber--
:24:54
Evet. Yine ben.
:24:55
Uh, masamdan bir dakikalýðýna
kalkmýþtým da.
:24:58
Sadece kontrol ediyordum.