1:18:01
Ve zýmbamý da aldý,
ve hiç geri getirmedi.
1:18:04
Ve sonra da masamý
"B" deposuna taþýdýlar.
1:18:06
Ve üzerinde çöp vardý, ve--
1:18:08
Neden aþaðýya inip
masanda oturmuyorsun?
1:18:10
Bay Lumbergh
her an buraya gelebilir.
1:18:12
-Bay Lumbergh--
-Masana geri dön.
1:18:15
Tamam. Ama, Ben-ben sadece...
1:18:25
Zýmbamý geri almalýyým...
1:18:27
çünkü ona benim
zýmbam olduðunu söyledim.
1:18:36
O benim zýmbam.
1:18:38
Swingline marka, uzun süredir
onu kullanýyordum.
1:19:01
Lawrence, orada mýsýn?
1:19:04
Vay. Hey, Peter, dostum.
1:19:06
Selam.
1:19:08
Bir süre buralarda
olmayabilirim.
1:19:10
Biliyorum, dostum.
1:19:12
Berbat bir durum.
Ne diyebilirim ki?
1:19:15
Evet. Evet.
1:19:18
Gerçekle yüzleþmenin
zamaný geldi.
1:19:22
Görüþemezsek kendine iyi bak
tamam mý?
1:19:25
Sen de, dostum.
Aldýrýþ etme.
1:19:27
Peki.
1:19:30
Hey, Peter.
1:19:31
Evet?
1:19:34
Kýçýný iyi koru, dostum.
1:19:37
Peki, Lawrence.
1:19:55
Hadi be.