Office Space
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:21:07
Dur bir dakika.
Þuna bir bakayým.

1:21:10
Bunu istemezsin, Peter.
1:21:12
Yanmýþ bu, dostum.
1:21:13
Bunu isteyebilecek birisini
tanýyorum.

1:21:28
Hey, dostum.
1:21:30
Öðle yemeðine gidelim mi?
1:21:33
Yemeðimi evden getirdim...
1:21:34
ayrýca biraz sonra Joanna
gelecek.

1:21:38
Yeni iþini seviyor musun?
1:21:40
Fena deðil, fena deðil.
1:21:42
Penetrode nasýl?
1:21:44
Initrode.
1:21:46
Ýyiler.
1:21:47
Ýþ iþte.
1:21:48
Evet, evet.
1:21:50
Büyük ihtimalle orada
iþ bulursun.

1:21:52
Hayýr, teþekkürler. Ben,...
1:21:54
burada iyiyim.
1:21:57
Peki,...
aramýz iyi olacak, deðil mi?

1:22:01
Evet.
1:22:04
Sanýrým yangýn
herþeyi halletmiþ.

1:22:06
Para da yandý mý acaba?
1:22:09
Eðer öyleyse yazýk oldu.
1:22:10
Evet.
1:22:12
Sana iþ bulmamýzý istemediðine
emin misin?

1:22:15
Emin olduðum
yegane þey o.

1:22:20
Tamam, þef.
1:22:22
Kendinize iyi bakýn, tamam mý?
1:22:23
Tamam.
1:22:26
Baðlantýyý koparma, dostum.
1:22:27
Tabi. Elbette.
1:22:33
Çok da kötü deðil,
deðil mi?

1:22:36
Para kazanýyorum, egzesiz yapýyorum,
açýk havada çalýþýyorum.

1:22:41
Tam puan.
1:22:46
Tam puan.

Önceki.
sonraki.